Benen-Diken-Hof®

DONNERSTAG, DER 15. APRIL 2021

Sylt in den Zeiten der Corona-Pandemie XVII

 

Liebe Gäste, 
liebe Freunde des BENEN-DIKEN-HOF,
liebe Freunde der Insel Sylt.

Moin.

Wir haben den 2. Lockdown . Phase VIII . die Verlängerung.

Danach dürfen wir bis Freitag, den 30. April 2021 auch weiterhin keine touristischen Gäste beherbergen. Dies gilt sowohl für den BENEN-DIKEN-HOF, als auch für die FERIEN DOMIZILE.

Ob wir für den Zeitraum ab Samstag, dem 01. Mai 2021, wieder Buchungen annehmen können, werden wir in Kürze erfahren und an dieser Stelle mitteilen.

Das bedeutet, dass unser RESTAURANT KØKKEN, der milon® Zirkel sowie im WOLKENLÖN SPA das Schwimmbad und der Saunabereich weiterhin für jede Nutzung geschlossen sind. 

Massagen und Beauty-Behandlungen bieten wir an drei Tagen pro Woche an. Mögliche Termine erfragen Sie bitte telefonisch unter +49 . 46 51 . 93 83 340 oder per Mail spa@benen-diken-hof.de. Oder Sie nutzen die Möglichkeit, online unter https://spa.benen-diken-hof.de/ zu buchen.

Wir alle im BENEN-DIKEN-HOF hoffen, dass es hier bei uns auf Sylt im Anschluss an diesen 2. Lockdown mit unserem bislang sehr erfolgreichen Hygienekonzept weitergehen kann.

All unseren Gästen, unseren Mitarbeitern und den Freunden unseres Hauses wünschen wir für diese weiteren Wochen des Lockdown alles erdenklich Gute – blicken wir positiv nach vorne, nutzen wir diese erneute Auszeit für uns, für das Zusammensein mit unseren Familien und zur Unterstützung unserer Mitarbeiter und Freunde; tun wir alles, um unseren Beitrag dafür zu leisten, dass die Infektionsrate um uns herum sinkt und dass wir gesund bleiben.

Bis auf bald hier bei uns im schönen BENEN-DIKEN-HOF in Keitum und auf unserer wunderbaren Insel Sylt.

Und vor allem – bleiben Sie gesund.

Ihre Gastgeber

Anja & Claas-Erik Johannsen und Johannes Welker

SYLT GOES luca

Das Corona-Virus und die damit verbundenen Verhaltens-Regeln werden uns noch lange erhalten bleiben – damit auch die Registrierung unserer Gäste bei Restaurantbesuchen, Veranstaltungen und in vielen öffentlichen Bereichen, um mögliche Infektionsketten nachverfolgen zu können. 
Vor diesem Hintergrund haben sich Hoteliers, Restaurant-Betreiber, Vermieter, Einzelhändler und viele andere Unternehmer auf Sylt dafür entschieden, ein neues, komfortables und nützliches Konzept zur Registrierung von Kontaktdaten zu nutzen – luca.

luca ist ein System/eine App zur Kontaktdaten-Registrierung. Es ist vollständig datenschutz-konform und ermöglicht eine schnelle und lückenlose Nachverfolgung von Infektionsketten
durch unsere Gesundheitsämter. Nutzer.innen können sich mit der luca-App oder dem luca-Schlüsselanhänger an vielen Stellen digital einchecken.

luca

– ist kostenlos und es ist einfach zu bedienen
– ermöglicht eine komfortable digitale Registrierung, ohne sich in Listen eintragen zu müssen
– ermöglicht eine sehr schnelle Verfolgung von Infektionsketten durch die Gesundheitsämter
– bietet vollständigen Datenschutz durch die eingesetzte Verschlüsselung

Überall dort, wo Sie sich registrieren lassen müssen, checken Sie mit luca ein – einfacher
und sinnvoller geht es nicht.

Details finden Sie im Internet unter www.luca-app.de

Wir empfehlen: Laden Sie die App vor Ihrer Anreise auf Ihr IPhone/SmartPhone oder bestellen Sie den kostenlosen Schlüsselanhänger.

CORONA-SCHUTZ­MASSNAHMEN . Stand januar 2021

Liebe Gäste,

mit der »neuen Normalität« haben wir uns in Deutschland Verhaltensweisen zu eigen gemacht, die uns helfen, weitgehend sicher durch die Corona-Krise zu kommen. Im Nachfolgenden haben wir die Verhaltensregeln aufgelistet, die nach wie vor sinnvoll oder/und gesetzlich vorgeschrieben sind. Wir fordern Sie in Ihrem eigenen und im Interesse aller Gäste auf, sich bei uns im Hotel und auf der Insel daran zu halten.

HYGIENE

Zunächst einmal müssen wir alle die Hygiene-Regeln einhalten. Das bedeutet, Sie und wir halten möglichst 1.5 – 2.0 m Abstand, tragen einen Mund- und Nasenschutz (Maske) in den öffentlichen Bereichen des Hauses (Rezeptionen, Gänge im Hotel, Toiletten im Hotel …), waschen uns regelmäßig die Hände, benutzen die überall im Haus aufgestellten Desinfektionsmittel.


ZIMMER . APARTMENTS

Die Minibar ist bei der Anreise nicht bestückt; auf Wunsch kann dies individuell geschehen. Obst wird zur Zeit auf den Zimmern/in den Apartments nicht platziert; bitte versorgen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Der abendliche Zimmerservice findet aktuell nicht statt. Zeitschriften, die Informationsmappe und Prospekte liegen nicht aus. Auf Dekorationen wird aktuell verzichtet.


POOL . SAUNA

Die Nutzung von Pool und Sauna ist nach vorheriger Reservierung mit ausschließlich Mitgliedern der Familie oder nahestehenden Personen möglich. Der Pool kann im Zeitraum 7.30 – 21.00 Uhr für jeweils 30 Minuten, die Sauna im Zeitraum 9.30 – 21.00 Uhr für jeweils1 Stunde gebucht werden. Handtücher und Schlüssel werden an der Rezeption ausgegeben. Die Umkleideräume stehen im Augenblick leider nicht zur Verfügung; bitte nutzen sie den im Zimmer/Apartment ausliegenden Bademantel.


milon®-ZIRKEL

Die Nutzung des milon®-Zirkel ist nach vorheriger Reservierung für 4 Personen, die nicht zu einem Haushalt gehören müssen, gleichzeitig möglich. Der milon®-Zirkel kann im Zeitraum 7.30 – 22.00 Uhr für jeweils 1 Stunde gebucht werden. Die Umkleide-räume stehen im Augenblick leider nicht zur Verfügung. Die Mitglieder des milon®-Club können unseren Pool aktuell nicht nutzen.


ANREISE . ABREISE

Wir bitten Sie dringlich, nicht einzuchecken, wenn Sie sich krank fühlen oder Kontakt zu einer Covid-19-infizierten Person hatten. Trotz Plexiglasscheibe am Empfang bitten wir Sie, Ihre Maske auch bei CheckIn und CheckOut zu tragen. Bitte verzichten Sie möglichst auf Zahlungen mit Bargeld. Sie können gerne auch vorab überweisen. Die aktuelle CheckIn-/CheckOut-Zeiten sind: CheckOut bis 10.00 Uhr, CheckIn ab 16.00 Uhr.

TRANSFER

Einen Transfer Bahnhof/Flughafen im Rahmen der An- und Abreise können wir zur Zeit nicht anbieten.

KINDERBETREUNNG

Eine Kinderbetreuung kann im Augenblick nicht stattfinden.

 

RESTAURANT . KAMINZIMMER

Durch die Platzierung der Tische und Sitzgruppen sorgen wir für den notwendigen Abstand der Gäste untereinander. Das Frühstück servieren wir im Augenblick in vier Zeitfenstern: 8.00 – 9.00 Uhr, 9.15 – 10.15 Uhr, 10.30 – 11.30 Uhr und 11.45 – 13.00 Uhr. Unsere Gäste sind aufgefordert, ihre Frühstückszeiten an der Rezeption abzustimmen und einzuhalten. Die angemeldeten Gäste werden zu ihren Plätzen geführt. Das Restaurant nimmt Reservierungen für zwei Zeitfenster entgegen: 18.00 – 19.45 Uhr und 20.00 – 22.30 Uhr.

Neu ist, dass Sie jetzt wirklich überall auf der Insel reservieren müssen – auch bei uns. Denn wir müssen Sie einplanen können. Also reservieren Sie (am besten telefonisch oder gleich bei der Anreise) bei der Hotel-Rezeption (Frühstück / Kaffee, Tee, Kuchen / Abendessen bzw. entsprechenden Zimmer-/ Apartment- oder Domizil-Service) und halten Sie bitte die vereinbarten Zeiten ein. Beim Betreten der gastronomischen Bereiche behalten Sie Ihre Masken auf, bis Sie die Ihnen zugewiesenen Plätze eingenommen haben; dann nehmen Sie die Masken ab. Jetzt können Sie aufatmen, sich unterhalten, genießen. Wir kümmern uns um Sie und sorgen für immer wieder frische Luft. Sobald Sie sich von  Ihrem Tisch erheben, benutzen Sie bitte wieder Ihre Masken. Und Sie sollten Ihre Tische ausschließlich mit Mitgliedern Ihrer Familie bzw. mit Ihren Mitreisenden einnehmen. Aktuell dürfen maximal 10 Personen aus mehreren Haushalten an einer Tafel platziert werden. Zur Nachverfolgung möglicher Infektionsketten müssen wir Ihre persönlichen Daten festhalten. Das ist allerdings bereits mit der Reservierung geschehen.

Ihr BENEN-DIKEN-HOF – Team

 

BENEN-DIKEN-HOF GmbH & Co.KG
Keitumer Süderstraße 3 – 5
25980 Sylt . Keitum
Deutschland

T +49 . 46 51 . 93 83 0
F +49 . 46 51 . 93 83 183
info@benen-diken-hof.de

Zum Newsletter anmelden

BENEN-DIKEN-HOF GmbH & Co. KG  Keitumer Süderstraße 3 – 5 . 25980 Sylt . Keitum . Deutschland
T +49 . 46 51 . 93 83 0 . F +49 . 46 51 . 93 83 183 . info@benen-diken-hof.de

BEWERTUNGEN     TERMINE     KARRIERE     KONTAKT     ANREISE     IMPRESSUM     DATENSCHUTZERKLÄRUNG     AGB

Wonach suchen Sie?

31.10.2021 – 19.12.2021

~

7 für 6 Übernachtungen + VerwöhnZeiten

KaminZeit
7 für 6